Thầy trò Socrates-Plato đàm luận 'Dè xẻn tiền để khiến gì?'

Tiền không chỉ mang đến cuộc sống trải nghiệm cho nhân loại! Triết học gia Socrates sẽ cho bạn nhân thức mục đích của dành dụm tiền để làm gì. Thầy và trò Plato đã có cuộc mua bán rất sôi nổi, ở trong một khu vườn đầy hoa và cây có tên gọi là Akkad Holmes, nằm ở ngay rìa ngoài phía tây bắc của thành Athens cổ truyền. Đây là khu vực rất thích hợp cho công chúng, đến đây để nghỉ dưỡng thư giãn và rỉ tai cùng nhau. Sau đó, Plato nói rằng nơi này nên xây một nhà thờ, dạy học cho sinh viên. Ở phía tây tạo dựng ra trường đại học đầu tiên Akkad Holmes, sau này là trường Academy. Nhưng toàn bộ người đã không biết, vị giáo viên trẻ Socrates và Plato trong cuộc đối thoại này đa có trao đổi rất sôi nổi về một yếu tố. Nhà triết học gia Socrates rất tiết kiệm tiền Plato được hiện ra trong một mái ấm quý tộc ở Athens, nhưng cha của thầy Socrates lại là một thợ điêu khắc, hoàn cảnh mái nhà thuộc phân khúc trung lưu, cuộc sống sinh hoạt khá dễ chơi. Có một lần, Plato hỏi thầy Socrates: “Thưa thầy! Thầy thu được đa dạng học trò, khoản học phí nhận được không nhỏ, tại sao thầy xoành xoạch dành dụm tiền, lần nào cũng đem tiền cất đi mà không bỏ ra chi phí? Tiền của, sinh không mang theo đến, chết không mang theo đi, cất đi, thầy cũng không mang được xuống âm ti. Tại sao không chi sử dụng để thưởng thức cuộc sống nhân sinh đời này?” Vốn rất chuyên nghiệp phản biện, thầy Socrates trả lời: “Plato này, vì sao trò lại hỏi thầy không có thưởng thức cảnh ngộ sống sinh hoạt ở đời người?” “Bởi vì đa số tiền mà thầy kiếm được đều đưa cho mẹ cầm. Mẹ của thầy toàn cất tiền vào gầm giường và để thầy ăn cháo lúa mạch, trái sung cùng trái nho, uống nước lá đun và mặc quần áo bằng vải thô. Giả dụ như chơi phải thầy trí tuệ hơn người, học sinh nghĩ toàn thể thành Athens cũng không có người nào coi trọng thầy“. Plato giảng nghĩa rất hùng hồn nhằm khiến thầy Socrates cảm thấy ái ngại. Nhưng Socrates sau cuối lại cười nói: “Cảm ơn sự thân mật của trò, nhưng thầy cảm thấy rất êm ấm với cuộc sống như vậy. Bởi vì, dè xẻn tiền mang lại cho thầy thú vui. Niềm vui này không giống với đi làm thịt trâu bò hay nướng giết thịt dê, thậm chí còn vui hơn cả ăn uống ly rượu nho“. “Nhân tố này đích thực vượt quá nhận thức của trò rồi!“ (Ảnh: Internet) Plato sờ đầu rồi hỏi tiếp: “Uống nước lọc làm cho sao có thể cảm thụ được nụ cười giống như ăn uống nước cam nguyên chất và rượu ngon được ạ?”. “Bởi vì thầy tiết kiệm tiền là để sử dụng thực hiện xuất sắc lớn!”. Nói xong, Socrates nhìn về một bãi cỏ ở đằng xa, mỉm cười rồi tiếp diễn: “Plato, nếu như như thầy muốn trồng cây ở nơi này, và ngăn không cho nước bầy cuốn cây đi, càng không để cây chết do ngập úng, trò thử nghĩ, nên giải quyết thế nào?” “Rất đơn giản ạ! Trồng phổ thông loại cây, tương tự khi chết nó vẫn còn xót lại vài cây.” Plato thở dài nói. “Ví như chỉ có cơ hội trồng cây một lần, hơn nữa lại chỉ được trồng 1 gốc cây. Làm sao để nó sinh trưởng và tạo ra?”. Socrates lại hỏi tiếp. “Như vậy ạ…” Plato trầm tư nghĩ suy một lát, sau đó làm cho vẻ tự tin nói: “Trò sẽ gieo ở đây một cây giống, mỗi ngày đều đặn đến tưới tiêu cho nó, song song đào một con mương thông đến hồ tưới ở thấp hơn địa điểm của cây, nên kĩ năng bị ngập lụt sẽ ít, điều này cam đoan rằng cây không chết khô mà cũng không bị ngập lụt“. Socrates lại nói tiếp: “Giả dụ như mỗi ngày trò tưới cây và nhìn cây trưởng thành, liệu có thể không thấy nụ cười sao?” (Ảnh: Internet) Plato chen ngang nói: “Trò đột nhiên nghĩ, đây hẳn là liên quan đến món ăn ý thức”. “Trò nói đúng, Plato ạ! Đúng là can dự đến thú vui ăn uống món ăn tinh thần”. Socrates lại tiếp lời: “Mỗi ngày thầy bảo với mẹ của bản thân mình tiết kiệm một ít tiền để trong gầm giường, thì chính là như thầy đang trồng một cái cây, những số tiền dành dụm mối ngày là phần tưới tiêu của cái cây đó”. “Thưa thầy! Trên giường có một thân cây, vì sao trò không thấy cái cây đó ạ?” Plato càng thêm đại dương đồ nói. “Kiếp nhân sinh xuất sắc, tựa như một thân cây, trò phải chủ tâm xem mới thấy”. Socrates lại tiếp diễn nói: “Thầy kì vọng, trên bãi cỏ kia sẽ trồng đông đảo cây. Sau đó, xây dựng một công viên, như thế thì khu vực chợ sẽ che ấm cho đầy đủ người, lại còn giúp nhiều người dưới tán cây mà trao đổi về những chân lý”. Tiền chẳng phải sử dụng để tư nhân thưởng thức, mà sử dụng để chấm dứt ảo mộng. Plato đột bừng tỉnh giấc như đang ngộ ra nhân tố vô cùng to lớn: “Hoá ra… chậm triển khai là lý do mà thầy dè xẻn tiền? Thầy không dùng tiền chi cho trải nghiệm kiếp nhân sinh, là vì muốn đầu tư để kết thúc mộng tưởng của thế cuộc“. “Đúng vậy, giả dụ kiếp này trò chỉ có thể trồng một cái cây, trò phải tưới tiêu nó mỗi ngày, vì nó mà tích lũy tài nguyên”. (Ảnh: Internet) Socrates lại đàm luận tiếp: “Nếu như có phổ biến tiền, thầy sẽ khiến cho một con kênh tưới tiêu dẫn thẳng đến biển nước, lại có càng phổ thông nước tưới cho cây, đây chính là lý của sự hưởng thụ nụ cười“. “Dạ! Trò đã nắm bắt! Dè xẻn tiền là để chấm dứt các mục tiêu đời người. Trong quá trình làm cho các chỉ tiêu biến thành hiện thực chính là quá trình trải nghiệm niềm vui, chứ chẳng hề vui vì dè xẻn tiền”. Plato đã ngắt lời và trưng bày. Tận hưởng thú vui hôm nay thì ngày sau chẳng còn gì. “Đúng vậy! Nếu như như một công tử nhà giàu của thành Athens, mỗi ngày đều sử dụng tiền để sắm những thứ bản thân thích để thưởng thức thú vui hôm nay. Lại không vì lý tưởng của tương lai mà sẵn sàng, thì một ngày nào đó khi người đó rời khỏi thiên hạ, sẽ là một kiếp sống chỉ để tồn tại, chứ không xây cho hậu nhân thứ gì tốt đẹp!“. Rất nhiều năm sau đó, Plato đã nói những lời này. Plato đã đi khắp trần thế, vẫn nhớ về những lời mà thầy đã dạy bảo: “Ví như như tiền của trò càng có đa dạng, thì đại dương nước của trò càng lớn hơn. Đừng để tiền tiêu phí tiêu pha, người càng tài hoa thì càng khiến cho được việc lớn!” Những lời mà thầy giáo khi còn sống đã nói…, luôn in sâu trong trí tưởng của Plato, sau cuối ông đã viết ra cuốn “Hy vọng của đất nước”. Theo Cmoney
San San biên dịch Tham khảo:
Xem tại: tintuc